Dara D铆az Palacios (3掳ESO) ha ganado la fase provincial del Concurso de traducci贸n de poes铆a francesa organizado por la Alianza Francesa de Gij贸n junto con la Alianza Francesa de Las Palmas; y, por segundo a帽o consecutivo (el curso pasado, Daniela Quevedo, de 1潞 Bach., tambi茅n fue ganadora de su categor铆a), representar谩 a Canarias y al Colegio Arenas Atl谩ntico en la fase final.
15 jun. 2020
馃憠En el mes de mayo, Dara se presentó al certamen con su versión de la traducción del siguiente poema:
El concurso, cuyo objetivo es fomentar la lectura, la comprensión y la creación poética, se realiza en dos etapas: una provincial, en las provincias donde se encuentran las Alianzas Francesas organizadoras, y otra nacional. La traducción, del francés al castellano, ha de mantener su esencia poética, lo que convierte este tipo de traducción en un ejercicio muy arduo.
¡¡Enhorabuena, Dara; y mucha suerte a nivel nacional! 馃槷馃嚝馃嚪
ARENAS INTERNATIONAL SCHOOL GRAN CANARIA
